寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人民法院

行 政 裁 定 書



（2013）甬鎮(zhèn)行審字第43號



申請執(zhí)行人寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局，住所地浙江省××區(qū)××山街道××號。

法定代表人潘某某，女，局長。

委托代理人鄒某某，男，寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局工作人員。

被執(zhí)行人汪某，男，1973年1月1日出生，漢族，江西波陽人，住浙江省寧波市××區(qū)駱駝街道××室。

被執(zhí)行人王某某，女，1976年2月17日出生，漢族，江西波陽人，住浙江省寧波市××區(qū)駱駝街道××室。

申請執(zhí)行人寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局于2013年8月1日向本院申請執(zhí)行，要求強制執(zhí)行其于2010年5月14日作出的鎮(zhèn)計某征字（2010）第8號征收社會撫養(yǎng)費決定書。本院于2013年8月5日受理后依法組成合議庭對本案進行了審查，本案現(xiàn)已審查終結(jié)。

經(jīng)審查查明，申請執(zhí)行人寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局于2010年5月14日作出鎮(zhèn)計某征字（2010）第8號征收社會撫養(yǎng)費決定書。該決定書認(rèn)定，被執(zhí)行人汪某、王某某均系初婚，非農(nóng)業(yè)戶口，于1996年7月12日在江某某登記結(jié)婚，1997年5月20日生育一女孩，又于2009年10月10日在深圳市福田區(qū)人民醫(yī)院生育一男孩，上述行為違反了《浙江省人口和計劃生育條例》第十八條規(guī)定，系違反法定條件生育。申請執(zhí)行人根據(jù)《浙江省人口和計劃生育條例》第四十八條第一款第一項規(guī)定，對被執(zhí)行人汪某、王臘英某某一胎的違法行為，分別按照統(tǒng)計部門公布的鎮(zhèn)海區(qū)2008年城鎮(zhèn)居民家庭人均可支配收入25304元的2倍分別標(biāo)準(zhǔn)征收社會撫養(yǎng)費50608元，合并征收101216元。

申請執(zhí)行人于2010年5月17日向被執(zhí)行人汪某、王某某送達征收社會撫養(yǎng)費決定書后，被執(zhí)行人于2010年5月18日向申請執(zhí)行人提出分期還款申請，申請先繳納31216元，剩余70000元于2013年12月31日前還清。申請執(zhí)行人寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局于2010年5月20日作出鎮(zhèn)計某準(zhǔn)分字（2010）第2號準(zhǔn)予分期繳納社會撫養(yǎng)費決定書，準(zhǔn)予被執(zhí)行人于2010年6月13日前繳納31216元后，剩余70000元于2013年6月13日前繳清。被執(zhí)行人于2010年6月13日前繳納社會撫養(yǎng)費31216元后，剩余70000元于2013年6月13日前未予繳納。申請執(zhí)行人依照《中華人民共和國行政強制法》第三十五條的規(guī)定于2013年7月15日向被執(zhí)行人送達了繳納社會撫養(yǎng)費催告通知書，被執(zhí)行人在規(guī)定期限內(nèi)仍未自動履行義務(wù)。故申請執(zhí)行人于2013年8月1日向本院申請強制執(zhí)行該征收社會撫養(yǎng)費決定書。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請執(zhí)行人對被執(zhí)行人作出的鎮(zhèn)計某征字（2010）第8號征收社會撫養(yǎng)費決定，認(rèn)定事實清楚，適用法規(guī)正確，程序合法。被執(zhí)行人未在法定期限內(nèi)申請行政復(fù)議或提起行政訴訟，又不履行義務(wù)，現(xiàn)寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局向本院申請強制執(zhí)行，該強制執(zhí)行申請符合《中華人民共和國行政強制法》第五十四條規(guī)定。依照《中華人民共和國行政強制法》第五十三條、第五十五條、第五十七條、《中華人民共和國行政訴訟法》第六十六條之規(guī)定，裁定如下：

對申請執(zhí)行人寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人口和計劃生育局于2010年5月14日作出的鎮(zhèn)計某征字（2010）第8號征收社會撫養(yǎng)費決定，準(zhǔn)予強制執(zhí)行。

本裁定送達后即發(fā)生法律效力。





審　判　長　　于廣學(xué)

審　判　員　　陳新良

代理審判員　　謝春華









二〇一三年八月十二日



本件與原本核對無異



代書　記員　　蔣盛吉