（2022）滬7101刑初72號
公訴機關(guān)上海鐵路運輸檢察院。
被告人張某，女，1975年1月18日出生于湖南省澧縣，XX，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地湖南省澧縣；因本案于2021年10月29日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕，現(xiàn)羈押于上海市松江區(qū)看守所。
指定辯護人張姍姍，上海瀛東律師事務(wù)所律師。
被告人談某，男，1984年8月1日出生于廣東省郁南縣，XX，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地廣東省中山市；因本案于2021年10月29日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕，現(xiàn)羈押于上海市松江區(qū)看守所。
辯護人蔡新芳、於曉雪，上海宇贏律師事務(wù)所律師。
上海鐵路運輸檢察院以滬鐵檢刑訴（2022）69號起訴書指控被告人張某、談某犯銷售有毒、有害食品罪，于2022年3月29日向本院提起公訴。本院于同月31日受理立案并依法組成合議庭，適用簡易程序。在審理過程中，因存在不能抗拒的客觀原因，致使案件在較長時間內(nèi)無法繼續(xù)審理，故于2022年4月1日裁定本案中止審理。在中止審理的原因消失后，本院裁定恢復(fù)審理，并公開開庭審理了本案。上海鐵路運輸檢察院指派檢察員鄧余平出庭支持公訴，被告人張某、談某及辯護人張姍姍、蔡新芳、於曉雪到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機關(guān)指控，被告人張某、談某均在明知他人供應(yīng)的壯陽咖啡、糖果可能存在非法添加的情況下，分別自2019年、2018年起大批量進貨，各自通過微信等渠道加價出售，謀取不法利益。2021年10月29日，民警在二人住處查扣部分待售壯陽產(chǎn)品。經(jīng)檢測，從被告人張某處查扣的壯陽咖啡中檢出西地那非、他達那非成分、糖果中檢出去甲基他達那非成分，從被告人談某處查扣的壯陽咖啡中檢出西地那非成分，從被告人張某顧客金某處調(diào)取的壯陽咖啡中檢出西地那非成分。2021年10月29日，被告人張某、談某分別被抓獲，到案后供述了基本犯罪事實。
公訴機關(guān)提交了證人金某、徐某、蔣某、賀某的證言、公安機關(guān)出具的《抓獲情況》《搜查筆錄》《扣押筆錄》《扣押清單》《調(diào)取證據(jù)清單》，微信聊天記錄及截圖，上海市XX研究院出具的《檢驗報告》等證據(jù)證實上述事實。
公訴機關(guān)認為，被告人張某、談某各自銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品，應(yīng)以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。被告人張某、談某如實供述自己的罪行，可以從輕處罰；認罪認罰，可以從寬處理。建議判處：被告人張某有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣二十五萬元；被告人談某有期徒刑三年，并處罰金人民幣三十萬元。
被告人張某、談某對指控事實、罪名及量刑建議沒有異議，同意適用簡易程序，且認罪認罰具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
二被告人的辯護人均提出，被告人具有坦白，認罪認罰，主觀惡性較小，犯罪行為的社會危害性不大，屬于初犯偶犯等情節(jié)，請求法庭從輕處罰；被告人談某的辯護人還建議對談判處有期徒刑二年。
經(jīng)審理查明的事實、證據(jù)與公訴機關(guān)的指控一致。
本院認為，被告人張某、談某構(gòu)成銷售有毒、有害食品罪。公訴機關(guān)的指控成立。被告人張某、談某到案后能如實供述自己的罪行，愿意接受處罰，依法可以從輕處罰。根據(jù)本案的犯罪事實、情節(jié)、性質(zhì)及對于社會的危害程度等，公訴機關(guān)的量刑建議適當，應(yīng)予采納；辯護人的相關(guān)辯護意見，本院酌情予以采納，但被告人談某的辯護人關(guān)于對談判處有期徒刑二年的辯護意見于法無據(jù)，本院不予采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百四十四條，第六十七條第三款，第五十二條，第五十三條，第六十四條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人張某犯銷售有毒、有害食品罪，判處有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣二十五萬元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年10月29日起至2024年4月28日止）。
（罰金于本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納）。
二、被告人談某犯銷售有毒、有害食品罪，判處有期徒刑三年，并處罰金人民幣三十萬元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年10月29日起至2024年10月28日止）。
（罰金于本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納）。
三、違法所得予以追繳，涉案的有毒、有害食品及供犯罪所用的本人財物予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第三中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 長 江 濤
人民陪審員 湯列城
人民陪審員 梅月芳
書 記 員 楊 陽
二〇二二年七月十二日