（2022）滬0113刑初189號
公訴機(jī)關(guān)上海市寶山區(qū)人民檢察院。
被告人趙某，男，1978年4月13日出生，公民身份號碼：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，初中文化，無固定職業(yè)，戶籍地河南省新蔡縣。曾于2014年7月因犯盜竊罪被原上海市閘北區(qū)人民法院判處拘役五個月，并處罰金人民幣二千元；于2018年10月因犯故意傷害罪被上海市寶山區(qū)人民法院判處有期徒刑七個月；于2019年4月因犯盜竊罪被上海市寶山區(qū)人民法院判處拘役五個月，并處罰金人民幣二千元。因本案于2021年9月24日被刑事拘留，同年9月30日被取保候?qū)彙?
上海市寶山區(qū)人民檢察院以滬寶檢刑訴（2022）187號起訴書指控被告人趙運動犯故意傷害罪，于2022年3月1日向本院提起公訴。
本院在審理過程中，因疫情防控需要，公訴人、被告人無法到庭參加訴訟，致使案件在較長時間內(nèi)無法繼續(xù)審理。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百零六條第一款第（四）項之規(guī)定，裁定如下：
本案中止審理。

審 判 長 孫曉紅
審 判 員 張 金
審 判 員 楊 婷
書 記 員 管勝杰
二〇二二年四月一日