本書所收集的著述系鄙人自20世紀(jì)中期開始從事法律
高校文書寫作教學(xué)以來，所陸續(xù)發(fā)表于國內(nèi)許多大型刊物上
的學(xué)術(shù)論文。特別是自撥亂反正之后，鄙人專門從事法律文
書教學(xué)與研究以來所寫的有關(guān)法律文書與法律語言的著述。
其內(nèi)容具有一定理論性和學(xué)理性。但由于該學(xué)科本身為緊密
結(jié)合司法實踐之實用性甚強的學(xué)科，因而上述著述，并非單
純之學(xué)術(shù)著述，而是具有明顯的實踐意義和可操作性的學(xué)術(shù)
論文。這是應(yīng)該特別提醒廣大讀者的。總之，務(wù)望廣大讀者
萬勿視此書為純粹之學(xué)術(shù)著述而望之生畏。
該書中有四篇文章為鄙人與他人合寫之論文。即《司
法常用詞語簡論》，《法律語言風(fēng)格初探》，為鄙人與中國政
法大學(xué)劉永章教授合寫； 《檢察機關(guān)的檢察文書寫作概要》
為鄙人與最高檢察院原刑一庭辦公室主任張彌恩同志合寫，
《淺淡司法文書中的事實敘述》為鄙人與華東政法學(xué)院龔之
前老師合寫。在此謹(jǐn)向上述三位同行專家致謝。
本書所收集的論文寫作時間前后長達(dá)幾十年，其中引用
的法律條款及實例，因法律的不斷修訂而有不少變化，但本
書為保留文章的原貌，又不便--更改，僅對一些明顯的與
當(dāng)前法律有重大出入的部分，用省略或刪節(jié)的辦法處理，以
保持原文的基本內(nèi)容。再者本書中某些論文所引用的實例也
有一小部分相同，但其說明的側(cè)重點不盡相同，故為減少重
贅，只將少量說明問題完全相同而又較長的例證，予以刪節(jié)
和省略，請讀者參閱已經(jīng)引用過的論文，一般的例證仍予
保留。
另外，訴狀寫作的基本要求一文，原擬采用群眾出版社
出版之拙著《訴狀評改》的前言部分，后改用中國政法大
學(xué)出版社出版之《法律文書學(xué)》中訴狀寫作部分。《訴狀評
改》中的這一部分寫作時間甚早，當(dāng)時最高人民法院的訴
狀文書格式樣本尚未出臺，故內(nèi)容稍顯單薄，也不甚規(guī)范。
《法律文書學(xué)》中的訴狀寫作部分是上述格式正式出臺之
后，也是在《訴狀評改》前言的基礎(chǔ)上增補修改而成的，
因而改用后者。
本書中所涉及的有關(guān)法律文書寫作的某些觀點、見解，
限于個人的一孔之見，錯誤或不當(dāng)之處在所難免，愿意就正
于同行專家與廣大司法實際工作者。
Copyright © 1999-2024 法律圖書館
.
.
