圖書內(nèi)容簡介

本書由全國人大常委會法制工作委員會編譯，是全國人大及其常委會在2018年公布的全部法律以及部分相關(guān)法律性文件的官方英文譯本，是我國向外界展示2018年我國立法成果的重要資料，也是對外溝通交流的重要工具。

圖書目錄

"Table of contents
2018
Amendment to the Constitution of the People‘s Republic of China
Constitution of the People‘s Republic of China
Supervision Law of the People‘s Republic of China
People‘s Assessors Law of the People‘s Republic of China
Law of the People’s Republic of China on Protecting the Legacy of Heroes and Martyrs
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Frontier Health and Quarantine Law of the People‘s Republic of China and Other Five Laws
Frontier Health and Quarantine Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Import and Export Commodity Inspection
Law of the People‘s Republic of China on National Defense Education
Mental Health Law of the People‘s Republic of China
Counter-Terrorism Law of the People‘s Republic of China
National Intelligence Law of the People‘s Republic of China
Electronic Commerce Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Prevention and Control of Soil Contamination
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Individual Income Tax Law of the People‘s Republic of China
Individual Income Tax Law of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Criminal Procedure Law of the People‘s Republic of China
Criminal Procedure Law of the People‘s Republic of China
Organic Law of People‘s Courts of the People‘s Republic of China
Organic Law of People‘s Procuratorates of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on International Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
Regulations of the People‘s Republic of China on Fire and Rescue Ranks
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Company Law of the People‘s Republic of China
Company Law of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Law of the People‘s Republic of China on the Protection of Wild Animals and Other Fourteen Laws
Wildlife Protection Law of the People‘s Republic of China
Metrology Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution
Law of the People‘s Republic of China on Protection of Disabled Persons
Law of the People‘s Republic of China on the Protection of Rights and Interests of Women
Advertisement Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Energy Conservation
Law of the People‘s Republic of China on Prevention and Control of Desertification
Law of the People‘s Republic of China on Promotion of Agricultural Mechanization
Law of the People‘s Republic of China on Quality and Safety of Agricultural Products
Law of the People‘s Republic of China on Promoting the Development of a Recycling Economy
Tourism Law of the People‘s Republic of China
Environmental Protection Tax Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Public Libraries
Vessel Tonnage Tax Law of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Law of the People‘s Republic of China on Rural Land Contracting
Law of the People‘s Republic of China on Rural Land Contracting
Cultivated Land Occupation Tax Law of the People‘s Republic of China
Vehicle Purchase Tax Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Civil Servants
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Organic Law on Villagers�� Committees of the People‘s Republic of China and the Organic Law of the Urban Residents Committees of the People‘s Republic of China
Organic Law on Villagers�� Committees of the People‘s Republic of China
Organic Law of the Urban Residents Committees of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Law of the People‘s Republic of China on Product Quality and Other Four Laws
Law of the People‘s Republic of China on Product Quality
Compulsory Education Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Import and Export Commodity Inspection
Budget Law of the People‘s Republic of China
Food Safety Law of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Electric Power Law of the People‘s Republic of China and Other Three Laws
Electric Power Law of the People‘s Republic of China
Higher Education Law of the People‘s Republic of China
Port Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Enterprise Income Tax
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Labor Law of the People‘s Republic of China and Other Six Laws
Labor Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Protection of the Rights and Interests of the Elderly
Law of the People‘s Republic of China on Prevention and Control of Environmental Noise Pollution
Law of the People‘s Republic of China on Evaluation of Environmental Effects
Law of the People‘s Republic of China on the Promotion of Privately-Run Schools
Civil Aviation Law of the People‘s Republic of China
Law of the People‘s Republic of China on Prevention and Control of Occupational Diseases
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Revising the Social Insurance Law of the People‘s Republic of China
Social Insurance Law of the People‘s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Implementing the Constitutional Oath System
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Extending the Time Period of Authorization for the State Council to Temporarily Adjust the Application of Relevant Provisions of the Securities Law of the People‘s Republic of China for the Reform of Adopting a Registration System for Stock Offering
Decision of the First Session of the Thirteenth National People‘s Congress on Establishing Special Committees Under the Thirteenth National People‘s Congress
Measures of the First Session of the Thirteenth National People‘s Congress for Voting for the Chairmen, Vice-Chairmen and Members of the Special Committees Under the Thirteenth National People‘s Congress
Decision of the First Session of the Thirteenth National People‘s Congress on the Plan of the State Council for Institutional Restructuring
Plan of the State Council for Institutional Restructuring
Measures for Election and Decision on Appointments for the First Session of the Thirteenth National People‘s Congress
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on the Issue of Adjusting Legally Defined Functions and Duties of the Administrative Organs of the State Council Undergoing Institutional Restructuring
Decision of the Standing Committee of the National People‘s
Congress on the Establishment of Shanghai Financial Court
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on the Functions and Duties of the Constitution and Law Committee of the National People‘s Congress
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Exercising by China Coast Guard the Law-Enforcing Functions and Powers for Protecting Marine Rights
Resolution of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Strengthening Environmental Protection and Pollution Prevention and Control
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Extending the Time Period of Authorization for the State Council to Implement on a Pilot Basis the System of Drug Marketing Permit Holders in Certain Localities
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Several Procedural Issues Concerning Patent and Other Intellectual Property Right Cases
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Extending the Time Period of Authorization for the State Council to Temporarily Adjust the Implementation of Relevant Provisions of Laws in the Administrative Regions of 33 Pilot Counties (Cities and Municipal Districts)Including Daxing District of Beijing Municipality
Decision of the Standing Committee of the National People‘s Congress on Authorizing the State Council to Issue Some New Local Government Debt Limits in Advance
"