圖書內(nèi)容簡介

本書主要對越南2008年《民事判決執(zhí)行法》以及相關(guān)修改、補(bǔ)充法律文件及其他細(xì)化指導(dǎo)文件進(jìn)行翻譯，并對越南民事判決執(zhí)行制度的特色、亮點(diǎn)及前沿發(fā)展進(jìn)行梳理，客觀展現(xiàn)越南在民事執(zhí)行立法方面的經(jīng)驗(yàn)做法，同時(shí)可以為我們當(dāng)下正在進(jìn)行的執(zhí)行改革和強(qiáng)制執(zhí)行立法工作提供鮮活的素材。越南是在東南亞國家中為數(shù)不多的就民事判決執(zhí)行進(jìn)行專門立法的國家，在亞洲國家乃至大陸法系國家的執(zhí)行立法范疇內(nèi)具有一定的代表性和創(chuàng)新性。本書主要為外國民事執(zhí)行立法的翻譯，不存在版權(quán)問題，譯者由資深執(zhí)行法律專家和越南語和英語專家組成，分別從英文原本和越文原本進(jìn)行對照翻譯，并附有譯者對制度和條文的說明。

圖書目錄

沒有圖書目錄